Beyond Spectra: Eigenvector Overlaps in Loss Geometry - Mel, Gabriel (International Conference on Learning Representations, 2026)