fix: correct RMT Text GPU memory to match paper exactly (24 not 24.0)

Verified all README table values cell-by-cell against iclr2026_conference.tex.
All accuracy, memory, and speed numbers match the camera-ready paper.

Made-with: Cursor
